Säby kyrka ligger i Jönköpings läns nordöstligaste del och närmsta tätort är Tranås. Runt kyrkan finns ett välbevarat sockencentrum med kyrkstallar
prästgård sockenstuga och skolhus. Kyrkogården breder främst ut sig öster om kyrkan.
Kyrkan uppfördes troligen under andra hälften av 1100-talet och bestod då av ett långhus uppfört av tuktad gråsten med smalare kor i öster med eller utan absid. I väster fanns en rundbågig portal av välhuggen sandsten och huvudingången verkar ovanligt nog ha varit placerad på västgaveln. Av tecken på brandskador i de bevarade 1100-talsdelarna att döma brann kyrkan under början av 1400-talet. Efter branden återuppfördes långhusets södra mur något längre ut så att långhuset blev bredare än tidigare och koret återuppfördes i samma bredd som det nya långhuset. Av den äldsta kyrkan från 1100-talet återstår idag den västra delen av norra väggen och en bit av västra muren mot tornet. Den återuppbyggda 1400-talskyrkan uppfördes till en början utan valv vilket istället tillkom i slutet av århundradet – troligen i två olika etapper av utförandet att döma. Efter valvslagningen - omkring 1500 - målades väggar och takvalv av någon som troligen stod mäster Amunds tradition nära. Samtidigt hade huvudingången flyttats till södra långsidan på kyrkan. På västra gaveln ersattes portalen av en gotisk fönsteruppsättning med ett stort spetsbågigt fönster i mitten och två mindre på sidorna.
Kyrkan uppfördes troligen under andra hälften av 1100-talet och bestod då av ett långhus uppfört av tuktad gråsten med smalare kor i öster med eller utan absid. I väster fanns en rundbågig portal av välhuggen sandsten och huvudingången verkar ovanligt nog ha varit placerad på västgaveln. Av tecken på brandskador i de bevarade 1100-talsdelarna att döma brann kyrkan under början av 1400-talet. Efter branden återuppfördes långhusets södra mur något längre ut så att långhuset blev bredare än tidigare och koret återuppfördes i samma bredd som det nya långhuset. Av den äldsta kyrkan från 1100-talet återstår idag den västra delen av norra väggen och en bit av västra muren mot tornet. Den återuppbyggda 1400-talskyrkan uppfördes till en början utan valv vilket istället tillkom i slutet av århundradet – troligen i två olika etapper av utförandet att döma. Efter valvslagningen - omkring 1500 - målades väggar och takvalv av någon som troligen stod mäster Amunds tradition nära. Samtidigt hade huvudingången flyttats till södra långsidan på kyrkan. På västra gaveln ersattes portalen av en gotisk fönsteruppsättning med ett stort spetsbågigt fönster i mitten och två mindre på sidorna.
